Guidebook for Living in Korea
ສູນໂທ Danuri
1577-1366
ການໂທປຶກສາດ້ານຄອບຄົວ
1577-4206
Guidebook for Living in Korea
  • ສະຖາບັນເກົາຫຼີເພື່ອຄອບຄົວທີ່ມີສຸຂະພາບດີ

ສູນໂທ Danuri : 1577-1366

ການໂທປຶກສາດ້ານຄອບຄົວ: 1644-6621

2021 Web Award Winner 2023 A.N.D Award Winner

21F, 173, Toegye-ro, Jung-gu, Seoul (Chungmuro ​​3-ga, Namsan Square Building)

Copyright ⓒ KOREA INSTITUTE FOR HEALTHY FAMILY. All Rights Reserved

이전 페이지로

ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານສະຫວັດດີການສຸກເສີນ

  • Home
  • Life plus
  • ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານສະຫວັດດີການສຸກເສີນ

ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານສະຫວັດດີການສຸກເສີນ

01ຂ້ອຍຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອສຸກເສີນ (ການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ສະໜັບສະໜູນສຸກເສີນ)

ການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ສະໜັບສະໜູນສຸກເສີນທີ່ລັດຖະບານສະໜອງໃຫ້ ແມ່ນຕາໜ່າງຄວາມປອດໄພທາງສັງຄົມອັນສຸດທ້າຍ (SSN) ທີ່ຜູ້ມີລາຍຮັບຕ່ຳສາມາດເພິ່ງພາບໍ່ໃຫ້ຕົກຢູ່ໃນລະດັບຄວາມທຸກຍາກ ເມື່ອພວກເຂົາເຫັນວ່າ ມັນຍາກທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ທັງສອງຝ່າຍບັນລຸໄດ້ຍ້ອນວິກິດການທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນກົດໝາຍ. ລັດຖະບານໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ສະໜັບສະໜູນປະຊາຊົນຜູ້ມີລາຍຮັບຕ່ຳທີ່ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຍ້ອນວິກິດການບົນພື້ນຖານບູລິມະສິດ ແລະ ປະເມີນຄວາມພຽງພໍຂອງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຜ່ານການສຳຫຼວດຕິດຕາມ.

(1)ໃຜມີສິດໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ສະໜັບສະໜູນທີ່ລັດຖະບານມອບໃຫ້?

ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອສຸກເສີນ ແລະ ສະໜັບສະໜູນ, ທ່ານຄວນຈະຕອບສະໜອງຂໍ້ກໍານົດໃນກົດໝາຍລວມທັງ ① ເຫດຜົນຂອງວິກິດການ ແລະ ② ສະຖານະຂອງລາຍຮັບ ແລະ ຊັບສິນຂອງທ່ານ ແລະອື່ນໆ.

  • ການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ສະໜັບສະໜູນສຸກເສີນ ແມ່ນມາດຕະການທີ່ສະໜອງໃຫ້ຊົ່ວຄາວແກ່ຜູ້ທີ່ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຍ້ອນວິກິດການຢ່າງກະທັນຫັນ ແລະ ດັ່ງນັ້ນຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ສະໜັບສະໜູນ ເຊັ່ນ: ເງິນອຸດໜູນຊີວິດ, ເງິນອຸດໜູນການຫວ່າງງານ ແລະ ອື່ນໆ ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍອື່ນຈະບໍ່ຖືກນຳໃຊ້.
  • ເຖິງແມ່ນວ່າ ທ່ານບໍ່ແມ່ນຄົນເກົາຫຼີ, ທ່ານມີສິດໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ສະໜັບສະໜູນສຸກເສີນ, ຖ້າມີອັນໃດອັນໜຶ່ງຕໍ່ໄປນີ້ໃຊ້ໄດ້ກັບທ່ານ: ① ຄົນໜຶ່ງທີ່ແຕ່ງງານກັບຄົນເກົາຫຼີ, ② ຄົນໜຶ່ງເບິ່ງແຍງຜູ້ສືບເຊື້ອສາຍ/ສາຍສະກຸນ, ຜູ້ທີ່ເປັນຄົນເກົາຫຼີ, ໃນຖານະເປັນຜູ້ທີ່ໄດ້ຢ່າຮ້າງກັບຊາວເກົາຫຼີ ຫຼື ຜົວ ຫຼື ເມຍຂອງຊາວເກົາຫຼີໄດ້ເສຍຊີວິດ, ③ ເປັນຊາວອົບພະຍົບທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຊາວອົບພະຍົບ ຫຼື ④ ຜູ້ທີ່ເສຍຫາຍຍ້ອນໄຟໄໝ້, ອາຊະຍາກໍາ ຫຼື ການກະທໍາຂອງພຣະເຈົ້າໂດຍບໍ່ມີເຫດຜົນສໍາລັບລາວ.
  1. 1ເຫດຜົນສໍາລັບວິກິດການທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ສະໜັບສະໜູນສຸກເສີນ
    • 1. ຖ້າຜູ້ມີລາຍຮັບຫຼັກໃນຄອບ¬ຄົວຂາດລາຍຮັບຫຼັກຍ້ອນເສຍຊີ¬ວິດ, ໜີໄປ, ຫາຍສາບສູນ, ຖືກກັກຂັງຢູ່ບ່ອນກັກຂັງ ຫຼື ຍ້ອນເຫດ¬ຜົນອື່ນໆ;
    • ຖ້າຄົນເຈັບໜັກ ຫຼື ບາດ¬ເຈັບ;
    • ຖ້າບຸກ¬ຄົນໃດໜຶ່ງຖືກປະຖິ້ມ, ໜີໄປ ຫຼື ຖືກທາ¬ລຸນຈາກສະ¬ມາ¬ຊິກຄົວເຮືອນ;
    • ຖ້າບຸກ¬ຄົນໃດໜຶ່ງມີຄວາມຫຍຸ້ງ¬ຍາກໃນການດຳ¬ລົງຊີ¬ວິດທີ່ສາ¬ມັກ¬ຄີກັນກັບສະ¬ມາ¬ຊິກໃນຄົວເຮືອນ ຍ້ອນຄວາມຮຸນແຮງ ໃນຄອບ¬ຄົວຕໍ່ຜູ້¬ກ່ຽວ ຫຼື ມີການລ່ວງລະ¬ເມີດທາງເພດຈາກສະ¬ມາ¬ຊິກຄອບ¬ຄົວອື່ນ;
    • ຖ້າຜູ້¬ກ່ຽວມີຄວາມລໍາບາກໃນການດຳ¬ລົງຊີ¬ວິດຢູ່ໃນເຮືອນ ຫຼື ອາ¬ຄານທີ່ຕົນເຄີຍຢູ່ຍ້ອນອັກ¬ຄີໄພ, ໄພ¬ພິ¬ບັດທາງທຳມະຊາດ ຫຼື ສາ¬ເຫດອື່ນໆ;
    • ຖ້າຜູ້ມີລາຍໄດ້ຂັ້ນຕົ້ນ ຫຼື ຜູ້ມີລາຍໄດ້ຂັ້ນສອງ ມີຄວາມຫຍຸ້ງ¬ຍາກໃນການດຳ¬ເນີນທຸ¬ລະກິດ ຍ້ອນການປິດທຸ¬ລະກິດຊົ່ວ¬ຄາວ ຫຼື ຖາ¬ວອນ, ໄຟໄໝ້ສະ¬ຖານ¬ທີ່ດຳ¬ເນີນທຸ¬ລະກິດ ຫຼື ເຫດ¬ຜົນອື່ນໆ;
    • ຖ້າຜູ້ມີລາຍໄດ້ຂັ້ນຕົ້ນ ຫຼື ຜູ້ມີລາຍໄດ້ຂັ້ນສອງ ຂາດແຫຼ່ງລາຍຮັບຫຼັກ ຍ້ອນຂາດວຽກເຮັດງານທຳ;
    • ຖ້າມີສາ¬ເຫດ ຫຼື ເຫດ¬ການທີ່ກຳ¬ນົດໄວ້ໃນຄຳສັ່ງຂອງແຕ່ລະທ້ອງ¬ຖິ່ນຕາມຄຳສັ່ງຂອງກະ¬ຊວງສາ¬ທາ¬ລະ¬ນະສຸກ ແລະ ສະ¬ຫວັດ¬ດີການເກີດຂຶ້ນ;
    • ນອກເຫນືອໄປຈາກນີ້, ໃນເວລາທີ່ເຫດຜົນອື່ນໆທີ່ກໍານົດແລະປະກາດໂດຍລັດຖະມົນຕີສຸຂະພາບແລະສະຫວັດດີການ: ①ການຢ່າຮ້າງຂອງ ຄົນລ້ຽງສັດ ຕົ້ນຕໍ; ② ການບໍລິການສາທາລະນະຂອງເຈົ້າຖືກຕັດຂາດ, ③ ພະຍາຍາມຫາເງິນລ້ຽງຊີບຍ້ອນຖືກບັນທຶກຄະດີອາຍາເມື່ອອອກຈາກຄຸກ; ④ ກາຍເປັນຄົນບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໃສຍ້ອນການລະເລີຍ ຫຼືການປະຖິ້ມຈາກຄອບຄົວຂອງເຈົ້າ ຫຼື ພະຍາຍາມຫາລ້ຽງຊີບ, ແລະອື່ນໆ. ⑤ ບາງ​ຄົນ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຄົ້ນ​ພົບ​ຈຸດ​ຕາ​ບອດ, ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ກໍລະນີ​ແບບ​ປະ​ສົມ​ປະ​ສານ​ຫຼື​ກຸ່ມ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສ່ຽງ​ການ​ຂ້າ​ຕົວ​ຕາຍ​ສູງ​ແລະ​ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ແນະ​ນໍາ​ຈາກ​ພະ​ແນກ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ (ອົງການ) ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ​ໃນ​ການ​ຫາ​ລ້ຽງ​ຊີບ; ⑥ ຜູ້​ທີ່​ຍ້າຍ​ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ​ຢູ່​ໃນ​ເຮືອນ​ຫຼື​ການ​ກໍ່​ສ້າງ​ທີ່​ມີ​ອາ​ຊະ​ຍາ​ກໍາ​ໄດ້​ຖືກ​ກະ​ທໍາ​ຜິດ​.
  2. 2ການມີສິດໄດ້ຮັບອີງຕາມລາຍຮັບ ແລະ ຊັບສິນ
    • (ລາຍຮັບ) ຄົວເຮືອນທີ່ລາຍຮັບແມ່ນ 75% ຂອງລາຍຮັບມາດຕະຖານສະເລ່ຍ 75% ຫຼື ຕ່ຳກວ່າ.
      기준 중위소득 가구규모에 따른 소득과 재산 기준: 가구규모, 1인~7인을 포함한 표입니다.
      ຈໍານວນສະມາຊິກຄອບຄົວ 1 2 3 4 5 6
      ຫົວໜ່ວຍ: ວອນ/ເດືອນ 1,671,334 2,761,957 3,535,992 4,297,434 5,021,801 5,713,777
      • ສໍາລັບຄົວເຮືອນທີ່ມີຢ່າງຫນ້ອຍ 7 ຄົນ, 672,468 KRW ແມ່ນເພີ່ມສໍາລັບແຕ່ລະຄົນເພີ່ມເຕີມ.
  3. 3ມາດຕະຖານຊັບສິນ
    • (ຈໍາ​ນວນ​ທັງ​ຫມົດ​ຂອງ​ຊັບ​ສິນ​)
      2022년 일반재산 합계액 인상 효과 : 지역, 대도시, 중소도시 및 농어촌을 포함한 표입니다.
      ພາກ​ພື້ນ ນະ​ຄອນ​ຂະ​ຫນາດ​ໃຫຍ່ ຂະ​ຫນາດ​ນ້ອຍ & ຂະ​ຫນາດ​ກາງ​ນະ​ຄອນ ເຂດ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​
      ຈໍານວນມາດຕະຖານ (KRW 10,000) (ເມື່ອນໍາໃຊ້ຂອບເຂດຈໍາກັດການຫັກລົບຊັບສິນທີ່ຢູ່ອາໄສ) 24,100
      (~31,000)      		 15,200
      (~19,400)      		 13,000
      (~16,500)
      • ຂອບເຂດການຫັກລົບຊັບສິນທີ່ຢູ່ອາໄສແມ່ນຫຍັງ? : ໃນກໍລະນີຊັບສິນທີ່ຢູ່ອາໄສອັນໜຶ່ງທີ່ຍາກທີ່ຈະຂາຍເປັນເງິນສົດໃນບັນດາຊັບສິນທີ່ຢູ່ອາໃສໃນນາມຂອງບຸກຄົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຫຼື ສະມາຊິກຄອບຄົວທີ່ຢູ່ອາໃສ, ການຫັກອອກແມ່ນເປັນໄປໄດ້ພາຍໃນຂອບເຂດກຳນົດການຫັກລົບຊັບສິນທີ່ຢູ່ອາໃສນອກເໜືອໄປຈາກຈຳນວນມາດຕະຖານ.
    • (ຊັບ​ສິນ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເງິນ) ຫນ້ອຍ​ກ​່​ວາ​ຈໍາ​ນວນ​ຂອງ​ຊັບ​ສິນ​ທາງ​ການ​ເງິນ​ຕໍ່​ສະ​ມາ​ຊິກ​ຄົວ​ເຮືອນ
      (ຫົວໜ່ວຍ: ພັນກີບ)
      공제 수준 상향 효과(4인가구 기준) : 금융재산기준액, 생활준비금 공제액 및 조회결과 금융재산 총액을 포함한 표입니다.
      ຈໍານວນສະມາຊິກຄອບຄົວ 1 ຄົນ 2 ຄົນ 3 ຄົນ 4 ຄົນ 5 ຄົນ 6 ຄົນ
      ຈໍານວນຊັບສິນທາງດ້ານການເງິນ 8,228 9,682 10,714 11,729 12,695 13,618
      ຈໍານວນຊັບສິນທາງດ້ານການເງິນ (ທີ່ຢູ່ອາໄສ) 10,228 11,682 12,714 13,729 14,695 15,618
      • ສໍາລັບຄົວເຮືອນທີ່ມີຢ່າງຫນ້ອຍ 7 ຄົນ, 896,000 KRW ແມ່ນເພີ່ມສໍາລັບແຕ່ລະຄົນເພີ່ມເຕີມ.

(2)ຂ້ອຍສາມາດໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ສະໜັບສະໜູນອັນໃດ?

ການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ສະໜັບສະໜູນການດໍາລົງຊີວິດ
(ວອນ/ເດືອນ)
생계지원 금액 : 가구구성원 수에 따른 지원금액을 나타낸 표입니다.
ຈໍານວນສະມາຊິກໃນຄົວເຮືອນ 1 2 3 4 5 6
ຈໍານວນການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ສະໜັບສະໜູນ 713,100 1,178,400 1,508,600 1,833,500 2,142,600 2,437,800
  • ສໍາລັບຄົວເຮືອນທີ່ມີຢ່າງຫນ້ອຍ 7 ຄົນ, ຈ່າຍເພີ່ມອີກ 286,900 KRW ສໍາລັບແຕ່ລະຄົນເພີ່ມເຕີມ.
ຂອບເຂດການຊ່ວຍເຫຼືອທາງການແພດ ແລະ ການສະຫນັບສະຫນູນຈໍາກັດ :
3 ລ້ານວອນ
ການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະ ຂອບເຂດຈໍາກັດ
(ວອນ/ເດືອນ)
생계지원 금액 : 가구구성원 수에 따른 지원금액을 나타낸 표입니다.
ຈຳນວນສະມາຊິກໃນຄົວເຮືອນ 1 ~ 2 3 ~ 4 5 ~ 6
ເມືອງໃຫຍ່ 387,200 643,200 848,600
ຕົວເມືອງຂະຫນາດນ້ອຍ ແລະ ຂະຫນາດກາງ 290,300 422,900 557,400
ເຂດຊົນນະບົດ 183,400 243,200 320,300
ການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ການຈໍາກັດການສະໜັບສະໜູນສໍາລັບການນໍາໃຊ້ສະຫວັດດີການສັງຄົມ
(ວອນ/ເດືອນ)
사회복지시설의 이용지원 한도액 : 입소자 수에 따른 지원금액을 나타낸 표입니다.
ຈຳນວນຄົນເຂົ້າພັກ 1 2 3 4 5 6
ຈໍານວນການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ສະໜັບສະໜູນ 535,900 914,200 1,182,900 1,450,500 1,719,200 1,987,700
ເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ສະໜັບສະໜູນດ້ານການສຶກສາຂອງໂຮງຮຽນ
(ວອນ/ໄຕຣມາດ)
교육지원 금액 : 구분, 초등학생, 중학생, 고등학색에 따른 지원금액을 나타낸 표입니다.
ປະເພດ ກ່ຽວກັບນັກຮຽນປະຖົມ ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມປາຍ
ຈໍານວນການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ສະໜັບສະໜູນ 124,100 174,700 207,700 ວອນ ບວກຄ່າຮຽນ/ຄ່າເຂົ້າຮຽນ
ຈໍານວນການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ສະໜັບສະໜູນອື່ນໆ
(ວອນ/ເດືອນ)
그 밖의 지원 금액 : 지원종류, 연료비, 해산비, 장제비에 따른 지원금액을 나타낸 표입니다.
ປະເພດຂອງການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ສະຫນັບສະຫນູນ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍນ້ຳມັນ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເກີດລູກ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພິທີງານສົບ/ເຄື່ອງບູຊາ ຄ່າໄຟຟ້າ
ຈໍານວນ 150,000 700,000 800,000 500,000 ຫຼື ໜ້ອຍກວ່າ

(3)ເຮັດແນວໃດເພື່ອຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ສະໜັບສະໜູນ?

  • ຖ້າທ່ານມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການດຳລົງຊີວິດຍ້ອນວິກິດການທີ່ຕິດພັນກັບການຫວ່າງງານ, (ຊົ່ວຄາວ) ການປິດທຸລະກິດ, ພະຍາດ ຫຼື ການບາດເຈັບ ແລະ ອື່ນໆ, ທ່ານສາມາດຂໍຄໍາປຶກສາກ່ຽວກັບການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ສະໜັບສະໜູນດ້ານສະຫວັດດີການດ້ານຊີວິດການເປັນຢູ່ສຸກເສີນ ແລະ ສະໝັກຜ່ານສູນສະຫວັດດີການບໍລິຫານ ຫຼື ສູນໃຫ້ຄໍາປຶກສາດ້ານສຸຂະພາບ/ສະຫວັດດີການທີ່ si/gun/gu/eup/myeon/dong (☎129).
  • ສຳລັບເງິນອຸດໜູນການຄ້ຳປະກັນຊີວິດການເປັນຢູ່ຂັ້ນພື້ນຖານ, ທ່ານສາມາດສະໝັກທາງອອນລາຍໄດ້ດັ່ງນີ້: ① ສະໝັກບໍລິການໄດ້ທີ່ ໜ້າຫຼັກ (www.bokjiro.go.kr) → ຜູ້ມີລາຍຮັບຕ່ຳ → ເງິນອຸດໜູນລ້ຽງຊີບ, ເງິນອຸດໜູນທີ່ຢູ່ອາໄສ, ເງິນອຸດໜູນການສຶກສາໃນໂຮງຮຽນ, ເງິນອຸດໜູນພິທີງານສົບ/ເຄື່ອງບູຊາ ຫຼື ② ໂທຫາສູນໃຫ້ຄຳປຶກສາດ້ານສຸຂະພາບ/ສະຫວັດດີການ (☎129) ຫຼື ③ ໄປພົບເຈົ້າໜ້າທີ່ທີ່ຮັບຜິດຊອບຢູ່ສູນສະຫວັດດີການບໍລິຫານ.
ວຽກນີ້ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້ອີງຕາມເງື່ອນໄຂ “KOGL (ໃບອະນຸຍາດລັດທະບານເປີດປະເຫດເກົາຫຼີ) ປະເພດ 4: ເງື່ອນໄຂ ແຫຼ່ງທີ່ມາຊີ້ບອກ+ການຫ້າມການນຳໃຊ້ທາງການຄ້າ+ການຫ້າມການປ່ຽນແປງ”.
ກ່ອນໜ້ານີ້
ການປັບປຸງສຸຂະພາບຂອງເດັກ ແລະ ໄວໜຸ່ມ
ຕໍ່ໄປ
ຄົນຕ່າງປະເທດທີ່ຈຳເປັນຕ້ອງການສະໝັກປະກັນສຸຂະພາບ