Guidebook for Living in Korea

ការផ្ដល់ជំនួយសុខុមាលភាពសង្រ្គោះបន្ទាន់

  • Home
  • ការធានារ៉ាប់រងអាយុជីវិត
  • ការផ្ដល់ជំនួយសុខុមាលភាពសង្រ្គោះបន្ទាន់

ការផ្ដល់ជំនួយសុខុមាលភាពសង្រ្គោះបន្ទាន់

01ខ្ញុំត្រូវការជំនួយសង្គ្រោះបន្ទាន់ (ការផ្តល់ជំនួយនិងការគាំទ្រសង្គ្រោះបន្ទាន់)

រដ្ឋាភិបាលបានផ្តល់ជំនួយនិងការគាំទ្រគឺជាបណ្តាញសុវត្តិភាពសង្គម(SSN) ដល់ប្រជាពលរដ្ឋដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបអាចពឹងពាក់បានដោយមិនធ្វើឱ្យធ្លាក់ដល់កម្រិតក្រីក្រពេលដែលពួកគាត់ជួបការលំបាកទាំងការជួបវិបត្តិនិងច្បាប់បញ្ញត្តិ។ រដ្ឋាភិបាលផ្តល់ជំនួយ និងការគាំទ្រដល់ប្រជាពលរដ្ឋដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបដែលមានការលំបាកដោយសារវិបត្តិលើមូលដ្ឋានអាទិភាព និងវាយតម្លៃភាពគ្រប់គ្រាន់នៃសកម្មភាពដែលបានធ្វើឡើងតាមរយៈការស្ទង់មតិតាមដាន។

(1)តើអ្នកណាខ្លះមានសិទ្ធិទទួលបានជំនួយ និងការគាំទ្រដែលផ្តល់ដោយរដ្ឋាភិបាល?

ប្រសិនបើអ្នកចង់ទទួលបានជំនួយ និងជំនួយសង្គ្រោះបន្ទាន់ អ្នកគួរតែបំពេញតាមតម្រូវការដែលមានចែងក្នុងច្បាប់ រួមទាំង ① ហេតុផលនៃវិបត្តិ និង ② ស្ថានភាពនៃប្រាក់ចំណូល និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នក។ល។

  • ជំនួយ និងជំនួយសង្គ្រោះបន្ទាន់ គឺជាវិធានការដែលបានផ្តល់ជាបណ្តោះអាសន្នដល់អ្នកដែលមានការលំបាកដោយសារវិបត្តិភ្លាមៗ ដូច្នេះហើយអ្នកដែលទទួលបានជំនួយ និងការគាំទ្ររួចហើយ ដូចជាប្រាក់ឧបត្ថម្ភការរស់នៅ អត្ថប្រយោជន៍ពេលអត់ការងារធ្វើជាដើម ក្រោមច្បាប់មួយផ្សេងទៀតមិនត្រូវអនុវត្តឱ្យប្រើប្រាស់ជំនួយនេះទេ។
  • ទោះបីជាអ្នកមិនមែនជាជនជាតិកូរ៉េក៏ដោយ អ្នកមានសិទ្ធិទទួលបានជំនួយ និងការគាំទ្រសង្គ្រោះបន្ទាន់នេះ ប្រសិនបើអ្នកស្ថិតក្នុងចំណុចណាមួយខាងក្រោម៖ ① រៀបការជាមួយជនជាតិកូរ៉េ ② ជាអ្នកមើលថែកូនចៅឬអ្នកបន្តវេន ដែលជា ជនជាតិកូរ៉េ ក្នុងនាមជាអ្នកដែលបានលែងលះជាមួយជនជាតិកូរ៉េ ឬប្តីឬប្រពន្ធជនជាតិកូរ៉េរបស់ពួកគេបានស្លាប់ ③ ជនភៀសខ្លួនដែលមានចែងក្នុងច្បាប់ស្តីពីជនភៀសខ្លួន ឬ ④ អ្នកដែលបានទទួលការខូចខាតដោយសារភ្លើង ឧក្រិដ្ឋកម្ម ឬយថាហេតុផ្សេងៗដែលទាក់ទងនឹងគាត់។
  1. 1ហេតុផលសម្រាប់វិបត្តិដែលមានចែងក្នុងច្បាប់ស្តីពីជំនួយ និងការគាំទ្រសង្គ្រោះបន្ទាន់
    • ប្រសិនបើអ្នករកចំណូលចម្បងក្នុងគ្រួសារត្រូវបានស្លាប់ រត់ចោល បាត់ខ្លួន ចំណូលក្នុងគ្រួសារត្រូវបានដកហូត រត់ចោលត្រូវបានឃុំខ្លួននៅក្នុងមន្ទីរឃុំឃាំង ឬហេតុផលផ្សេងទៀត។
    • ប្រសិនបើបុគ្គលម្នាក់នោះឈឺឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។
    • ប្រសិនបើបុគ្គលម្នាក់ត្រូវបានបោះបង់ឬរំលោភបំពានដោយសមាជិកគ្រួសារណាមួយ។
    • ប្រសិនបើបុគ្គលម្នាក់មានការលំបាកក្នុងការរស់នៅដោយខ្វះភាពកក់ក្តៅជាមួយសមាជិកគ្រួសាររបស់គាត់ ដោយសារតែអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារមកលើគាត់ ឬត្រូវបានរំលោភបំពានផ្លូវភេទដោយសមាជិកគ្រួសារផ្សេងទៀត។
    • ប្រសិនបើបុគ្គលម្នាក់មានការលំបាកក្នុងការរស់នៅក្នុងផ្ទះ ឬអគារដែលខ្លួនធ្លាប់រស់នៅដោយសារភ្លើងឆេះ គ្រោះធម្មជាតិ ឬមូលហេតុផ្សេងៗ។
    • ប្រសិនបើអ្នករកប្រាក់ចំណូលចម្បង ឬអ្នករកចំណូលបន្ទាប់បន្សំមានការលំបាកក្នុងការប្រកបអាជីវកម្មរបស់គាត់ដោយសារតែការបិទអាជីវកម្មបណ្តោះអាសន្ន ឬជាអចិន្ត្រៃយ៍ អគ្គីភ័យនៅកន្លែងអាជីវកម្ម ឬហេតុផលផ្សេងទៀត។
    • ប្រសិនបើអ្នករកប្រាក់ចំណូលចម្បង ឬអ្នករកចំណូលបន្ទាប់បន្សំត្រូវបានដកហូតប្រភពចំណូលសំខាន់ដោយសារការបាត់បង់ការងាររបស់គាត់។
    • ប្រសិនបើមានហេតុ ឬព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានបញ្ជាក់ដោយបទបញ្ញត្តិរបស់រដ្ឋាភិបាលមូលដ្ឋាននីមួយៗ ស្របតាមបទបញ្ជារបស់ ក្រសួងសុខាភិបាល និងសុខុមាលភាពកើតឡើង។
    • លើសពីនេះ នៅពេលដែលហេតុផលផ្សេងទៀតដែលបានកំណត់ និងប្រកាសដោយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសុខាភិបាល និងសុខុមាលភាពកើតឡើង៖ ① ការលែងលះពីមេគ្រួសារ។ ② មានការកាត់ផ្តាច់ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់សាធារណៈ ③ ការតស៊ូដើម្បីរកប្រាក់ចំណូលដោយសារកំណត់ត្រាព្រហ្មទណ្ឌនៅពេលដោះលែងពីមណ្ឌលកែប្រែ។ ④ ក្លាយជាមនុស្សគ្មានផ្ទះសម្បែងដោយសារតែការធ្វេសប្រហែស ឬការបោះបង់ចោលដោយគ្រួសាររបស់គាត់ ឬការតស៊ូដើម្បីចិញ្ចឹមជីវិត។ល។ ⑤ នរណាម្នាក់ទទួលរងការរកឃើញកន្លែងងងឹត ការគ្រប់គ្រងករណីរួមបញ្ចូលគ្នា ឬក្រុមដែលមានហានិភ័យខ្ពស់ក្នុងការធ្វើអត្តឃាត ហើយត្រូវបានណែនាំដោយនាយកដ្ឋានពាក់ព័ន្ធ (ទីភ្នាក់ងារ) ថាមានការតស៊ូជាមួយជីវភាពរស់នៅ។ ⑥ ជនណាម្នាក់ផ្លាស់ទីលំនៅរបស់ខ្លួនដោយសារការលំបាកក្នុងការរស់នៅក្នុងផ្ទះ ឬអគារដែលមានបទឧក្រិដ្ឋ។
  2. 2សិទ្ធិស្របច្បាប់ដោយផ្អែកលើប្រាក់ចំណូល និងទ្រព្យសម្បត្តិ
    • (ចំណូល) គ្រួសារដែលប្រាក់ចំណូលមាន 75% នៃប្រាក់ចំណូលមធ្យមស្តង់ដារ 75% ឬទាបជាងនេះ។
      기준 중위소득 가구규모에 따른 소득과 재산 기준: 가구규모, 1인~7인을 포함한 표입니다.
      ចំនួនសមាជិកគ្រួសារ 1 2 3 4 5 6
      ចំនួន: វ៉ុន/ក្នុងមួយខែ 1,671,334 2,761,957 3,535,992 4,297,434 5,021,801 5,713,777
      • សម្រាប់គ្រួសារដែលមានមនុស្សយ៉ាងតិច 7 នាក់, គឺត្រូវបូកចំនួន 672,468 វ៉ុន សម្រាប់មនុស្សម្នាក់បន្ថែម។
  3. 3ស្តង់ដារអចលនទ្រព្យ
    • (ចំនួនទ្រព្យសម្បត្តិសរុប)
      2022년 일반재산 합계액 인상 효과 : 지역, 대도시, 중소도시 및 농어촌을 포함한 표입니다.
      តំបន់ ទីក្រុងធំ ទីក្រុងតូចនិងមធ្យម តំបន់ជនបទ
      ចំនួនទឹកប្រាក់ស្តង់ដារ (KRW 10,000)
      (នៅពេលអនុវត្តដែនកំណត់កាត់បន្ថយទ្រព្យសម្បត្តិលំនៅដ្ឋាន)
      24,100
      (~31,000)
      15,200
      (~19,400)
      13,000
      (~16,500)
      • តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ការ​កាត់​តម្លៃ​អចលនទ្រព្យ​លំនៅឋាន? ៖ ក្នុងករណីអចលនទ្រព្យលំនៅដ្ឋានមួយដែលពិបាកក្នុងការលក់ជាសាច់ប្រាក់ក្នុងចំណោមអចលនទ្រព្យលំនៅដ្ឋានក្នុងនាមបុគ្គលដែលពាក់ព័ន្ធ ឬសមាជិកគ្រួសាររួម ការកាត់ប្រាក់អាចធ្វើទៅបានក្នុងដែនកំណត់នៃការកាត់ទ្រព្យសម្បត្តិលំនៅដ្ឋានបន្ថែមលើចំនួនស្តង់ដារ។
    • (ទ្រព្យសកម្មហិរញ្ញវត្ថុ) តិចជាងចំនួនទ្រព្យសកម្មហិរញ្ញវត្ថុក្នុងមួយសមាជិកគ្រួសារ
      (ឯកតា៖ ពាន់វ៉ុន)
      공제 수준 상향 효과(4인가구 기준) : 금융재산기준액, 생활준비금 공제액 및 조회결과 금융재산 총액을 포함한 표입니다.
      ចំនួនសមាជិកគ្រួសារ 1នាក់ 2នាក់ 3នាក់ 4នាក់ 5នាក់ 6នាក់
      ចំនួនទ្រព្យសកម្មហិរញ្ញវត្ថុ 8,228 9,682 10,714 11,729 12,695 13,618
      ចំនួនទ្រព្យសកម្មហិរញ្ញវត្ថុ (លំនៅដ្ឋាន) 10,228 11,682 12,714 13,729 14,695 15,618
      • សម្រាប់គ្រួសារដែលមានមនុស្សយ៉ាងតិច 7 នាក់, គឺត្រូវបូកចំនួន 896,000 វ៉ុន សម្រាប់មនុស្សម្នាក់បន្ថែម។

(2)តើខ្ញុំអាចទទួលបានជំនួយ និងការគាំទ្រអ្វីខ្លះ?

ជំនួយនិងការគាំទ្រការរស់នៅ
(វ៉ុន ក្នុងមួយខែ)
생계지원 금액 : 가구구성원 수에 따른 지원금액을 나타낸 표입니다.
ចំនួនសមាជិកគ្រួសារ 1 2 3 4 5 6
ចំនួនទឹកប្រាក់ជាជំនួយនិងការគាំទ្រ 713,100 1,178,400 1,508,600 1,833,500 2,142,600 2,437,800
  • សម្រាប់គ្រួសារដែលមានមនុស្សយ៉ាងតិច 7 នាក់, គឺត្រូវចំណាយបន្ថែមចំនួន KRW 286,900 សម្រាប់សម្រាប់មនុស្សម្នាក់។
ជំនួយ និការគាំទ្រផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត៖
3 លានវ៉ុន
កំរិតនៃការផ្តល់ជំនួយនិងការគាំទ្រ
(វ៉ុន ក្នុងមួយខែ)
생계지원 금액 : 가구구성원 수에 따른 지원금액을 나타낸 표입니다.
ចំនួនសមាជិកគ្រួសារ 1 ~ 2 3 ~ 4 5 ~ 6
ទីក្រុងធំ 387,200 643,200 848,600
ទីក្រុងតូច និង មធ្យម 290,300 422,900 557,400
តំបន់ប្រជុំជន 183,400 243,200 320,300
កំរិតជំនួយនិងការគាំទ្រសម្រាប់ប្រើប្រាស់សេវាសុខុមាលភាពសង្គម
(វ៉ុន ក្នុងមួយខែ)
사회복지시설의 이용지원 한도액 : 입소자 수에 따른 지원금액을 나타낸 표입니다.
ចំនួនមនុស្សស្នាក់នៅជាមួយ 1 2 3 4 5 6
ចំនួននៃជំនួយនិងការគាំទ្រ 535,900 914,200 1,182,900 1,450,500 1,719,200 1,987,700
ជំនួយនិងការគាំទ្រទាក់ទងនឹងការអប់រំនៅសាលា
(វ៉ុន ក្នុងមួយខែ)
교육지원 금액 : 구분, 초등학생, 중학생, 고등학색에 따른 지원금액을 나타낸 표입니다.
ថ្នាក់ សិស្សថ្នាក់បឋមសិក្សា សិស្សអនុវិទ្យាល័យ សិស្សវិទ្យាល័យ
ចំនួនជំនួយនិងការគាំទ្រ 124,100 174,700 207,700 វ៉ុន បូកជាមួយថ្លៃសិក្សាឬថ្លៃរដ្ឋបាល
ចំនួនជំនួយ និងការគាំទ្រផ្សេងៗ
(វ៉ុន ក្នុងមួយខែ)
그 밖의 지원 금액 : 지원종류, 연료비, 해산비, 장제비에 따른 지원금액을 나타낸 표입니다.
ប្រភេទនៃជំនួយនិងការគាំទ្រ ចំណាយថ្លៃប្រេងសាំង ការចំណាយលើការផ្តល់កំណើត ចំណាយបុណ្យសពឬកាន់ទុកផ្សេងៗ អគ្គីសនី
ចំនួន 150,000 700,000 800,000 500,000 ឬតិចជាងនេះ

(3)តើត្រូវធ្វើអ្វីខ្លះដើម្បីទទួលបានជំនួយ និងការគាំទ្រ?

  • ប្រសិនបើអ្នកមានការលំបាកក្នុងជីវភាពរស់នៅ ដោយសារវិបត្តិទាក់ទងនឹងភាពអត់ការងារធ្វើ (បណ្តោះអាសន្ន) ការបិទអាជីវកម្ម ជំងឺ ឬរបួសជាដើម។ អ្នកអាចស្នើសុំការពិគ្រោះយោបល់អំពីជំនួយ និងការគាំទ្រសុខុមាលរស់នៅភាពបន្ទាន់ ហើយដាក់ពាក្យសុំតាមរយៈមជ្ឈមណ្ឌលសុខុមាលភាពរដ្ឋបាល។ ឬមជ្ឈមណ្ឌលប្រឹក្សាសុខភាព/សុខុមាលភាពនៅ si/gun/gu/eup/myeon/dong (☎129)។
  • សម្រាប់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភធានាជីវភាពមូលដ្ឋាន អ្នកអាចដាក់ពាក្យតាមអ៊ីនធឺណិតដូចខាងក្រោម៖ ① ពាក្យស្នើសុំសេវាកម្មនៅលើគេហទំព័រដើម (www.bokjiro.go.kr) → អ្នកដែលមានចំណូលទាប → ប្រាក់ឧបត្ថម្ភចិញ្ចឹមជីវិត ប្រាក់ឧបត្ថម្ភការស្នាក់នៅ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភការសិក្សា ពិធីបុណ្យសព/ពិធីបូជាដែលទាក់ទងនឹងពិធីបុណ្យ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ ឬ ② ទូរស័ព្ទទៅមជ្ឈមណ្ឌលប្រឹក្សាសុខភាពឬសុខុមាលភាព (☎129) ឬ ③ ទៅជួបមន្ត្រីទទួលបន្ទុកនៅមណ្ឌលសុខុមាលភាពរដ្ឋបាល។
ការងារនេះអាចត្រូវបានប្រើោដោយយោងតាមលក្ខខណ្ឌ “KOGL (អាជ្ញាប័ណ្ណរដ្ឋាភិបាលបើកចំហរបស់កូរ៉េ) ប្រភេទទី 4៖ ការចង្អុលបង្ហាញប្រភព+ការហាមឃាត់ការប្រើប្រាស់ពាណិជ្ជកម្ម+ការហាមឃាត់ការផ្លាស់ប្តូរ”